あの持ち運べる箱はシュルカーボックスっていいます
手持ちのアイテムをエンダーチェストに保存して自分は死んで帰るというテクニックはあるけど
そもそもドラゴンを倒さずにシュルカーボックスを手に入れるのは非現実的なんでまずはドラゴン討伐を目指そう