>>293
ローカル通信に切替えたとき、左下のYボタン（ネットワークの切替）表示が一度消えて再表示されます。ホストゲスト共に再表示を待たずに始めてしまうと参加すら表示されないようです。
また、オカルトかもですが片方をドックにいれているときの方が繋がりやすい気がします。
・片方をTVモード
・Switchの再起動
・ネットワーク切替時の再表示をしっかり待つ
これでうちは8割位繋がりますが、ダメなときには全然です。上で書いてくれているように電波干渉なのかもですね。
ちなみにフレンド限定（初期値）のときは、参加タブから参加した時に弾かれます。