「国によって配信タイトル違う時にストア切り替えるのってOK？」
って疑問は北米勢が当然何年も前にサポートに問い合わせていて規約違反とは見なさないよという回答も貰ってる

そもそも360や亡きWP7→Windows8世代で設定からストアのリージョン切り替え可能に緩和された部分だからな