まず「リメイク」の定義からだろ

「移植」の同義語じゃないからな