【マーベル】そろそろはっきりさせたいんだけど『MARVEL』の正しい日本語表記どれなんよ【マーヴル】

マーベルなのか

マーヴェルなのか

マーブルなのか

マーヴルなのか

来週発売のMARVEL闘魂はみんなマーベルマーベル言ってるけど
じゃあマヴカプはなんでマヴカプで通ってんだよこれもう分かんねえよ

なお吸血鬼ヴァンパイアは「ヴ」が一般化される30〜40年ぐらい前まではずっとバンパイアって書かれてたこれ豆チ

アボカドも2、30年前まではアボガドと誤った呼び方をしていた

マーブルが公式

ウンコビディア

どのみち日本語で英語に近い発音をするのは無理だから開き直るくらいでいい

>>2
俺はバンパネラ派

日本はそもそも「V」を「ブイ」と教えるのが間違ってるんだよな
他はそれなりに英語的な発音に沿ってるのにこれだけ余りにかけ離れ過ぎてる

マーベラスなのか

マーヴェラスなのか

マルベル
とか読むとヨーロピアンな感じがする

>>8
Zを「ゼット」の方がありえんだろ

そもそも教えてるのが「米語」なのに、「英語」表記なのもどうなのよ
まあどっちもEnglishだから、どうしようもないんだろうけど(AmericanやUSを付けて区別もするが)