モデリング等の開発費用の制限でキャラ数減　は
メガテンでもある話で一般論としてはある話だけど
ポケモンにおいてはありえないと思うな

根拠としては、まずその減った結果の数
開発費削減ならゲームが成り立つ最低限の数にする
具体的に考えると、過去の例で1世代で捕まえれた数で十分
今の600オーバーは多過ぎる

次のその選択
予算の都合なら単純に人気のないポケモンをリストラする
現実は全然違うだろ