漫画やアニメをゲームにするときに困るのが「原作通りの強さを反映するとゲームバランスが壊れてゲームにならなくなる」というのがあるんだが
逆に言えばゲームバランスが取れてるものをそのままアニメにすると強さのヒエラルキーがうまく描けなくてつまらなくなるのかね