ブラジル人「任天堂への公開書簡：どうかブラジル向けの価格を現地化してください」

任天堂様

本日の動画はとても個人的な内容であり、任天堂に直接届けたいメッセージです。これは私にとって、そして多くのファンにとって非常に重要なことだと考えています。私たちはブラジルで任天堂と共に育ちました。だからこそ、この場を借りて公開書簡という形でお伝えしたいと思います。

私は任天堂の世界やゲームに心から魅了されている一人のファンとして、そしてブラジルの多くのファンを代表して、一つお願いがあります。それは「ブラジルにおける任天堂製品の価格の地域化（ローカライズ）」です。

現在、任天堂のゲーム価格は世界的にほぼ統一されています。アメリカやヨーロッパ、日本と同じように、ブラジルでもほぼ同額に設定されています。しかし、私たちの経済状況は大きく異なります。そのため、ゲームを買うことが非常に困難になっており、多くのファンが大好きな任天堂作品に触れることができていません。

ブラジルでは、ファミコン（ニンテンドーエンターテインメントシステム）やスーパーファミコンの時代から任天堂は深く愛されてきました。『スーパーマリオワールド』や『ゼルダの伝説 神々のトライフォース』、『スーパーメトロイド』、『ポケモン』など、多くの名作がブラジルの文化の一部となっています。90年代には「É Nintendo ou Nada!（任天堂か、そうでなければ何もない！）」というスローガンが有名になり、ブラジル独自の任天堂文化が育まれました。

その後も私たちは『スマッシュブラザーズ』、『どうぶつの森』、『ピクミン』、『スプラトゥーン』など、新しいIPを追いかけ続け、ニンテンドー3DSやWii U時代も情熱的に任天堂を応援し続けました。そしてNintendo Switchが発売された時、ブラジルのファンたちは再び大きな盛り上がりを見せました。

現在、ブラジルには何百万人もの任天堂ファンが存在します。しかし、現実として私たちの経済力は他国と比べて低く、価格と所得のバランスが取れていません。例えばNintendo Switch 2向けの『ドンキーコング バナンザ』はデジタル版で約440レアル（10%以上の平均月収）です。これはアメリカで70ドルのゲームを、月収5000ドルの人が500ドルで買うのと同じような負担です。

私は自分のチャンネルでコミュニティ調査を行いました。4000人以上の回答を得たところ、もし価格が300レアルから199レアルに下がれば47%の人がもっとゲームを買うと答えました。価格を調整することで、売上本数は確実に伸びるはずです。

実際、他のパブリッシャーはすでにブラジル市場向けの価格戦略を成功させています。

Marvelousの作品は70ドルのゲームを280レアルに設定し、好調な結果を出しています。

Hollow Knight: Silksongは20ドルを60レアル（3:1の比率）に設定し、ブラジルeShopで売上1位を獲得しました。

CD Projekt Redは『サイバーパンク2077』を70ドル → 340レアル（約5:1の比率）で販売し、成功を収めました。

これらの例が示すのは、価格を地域に合わせれば売上が伸び、ファンが正規品を購入する動機付けにもなるということです。結果として、海賊版対策にもなります。

任天堂がブラジル市場でさらに成長したいと考えているのは理解しています。ゲームがポルトガル語にローカライズされ、イベントに積極的に参加していることからも、その意欲は明らかです。しかし「価格の壁」だけは依然として残っています。

だからこそ、お願いがあります。
どうか、ブラジル市場向けに価格を地域化してください。

例えば：

60ドルのゲーム → 180～240レアル

70ドルのゲーム → 210～280レアル

80ドルのゲーム → 240～320レアル

この範囲であれば、ブラジルのファンは確実にもっと多くのゲームを買うことができるでしょう。

その結果、任天堂はブラジルでの市場シェアを拡大し、正規品の販売数を増やし、さらに強いブランド力を築けるはずです。私たちブラジルのファンは皆、任天堂を愛しています。ただ「価格」という一点だけが、任天堂と私たちを引き離しています。

どうか、この想いを受け止めてください。

敬具

ロドリゴ・コエーリョ
ブラジル 任天堂ファンを代表して

https://x.com/rodrigocoelhoc/status/1968015556973564034

ただ任天堂はクソ！Drop the price！とか喚くんじゃなくて
こういう風に主張してくれる人は同じクレームでも好感が持てるな

割ってなけりゃまだ擁護もできるが
どの口で言ってんだ感

国を動かして本体の関税撤廃してもらえばソフト買えるんじゃないの？ん？

ブラジルって日本アニメやゲームの海賊版で儲けてて、任天堂がそれに対抗する
遠隔BANを機能に盛り込んだら違法だとかいって騒いでた敵対地域だし、
良心や優しさを向けられないんじゃないかな。大体、TVゲームって慈善事業じゃないし
生活に不可欠でもないから、買えないならサッカーやトランプやりなさいよって話だし。

関税が高いので無理です

頼む先は任天堂じゃなく政府じゃないかね？

海賊版を不正使用して不正使用だからBANしたら訴えくる国
売ってくれてるだけ任天堂は優しいと思うぞ

スーハミ時代はもっと高かったんでは？

これに限らないけど何故か任天堂をボランティア団体か何かと勘違いしてるアホが海外には多すぎる

アメリカ人はやっとタァンプが悪いのに気付いたのにまだそこなんだ
土人ここにありだな

価格はSwitch2はずっと言われそうだな

むしろ値上げしたいくらいだろ

確かに潜在市場規模は結構高そうだけどね
でも現時点民度がウンコな第3世界での商売はリスクしか無いから難しいだろ

関税のせいだろクソ土人がよ

>>3
これよ

ブラジルの場合は事情が特殊で海外製品に関税ものすごいかけてるせいじゃなかったか
任天堂というより国にいわないと無理

ゲーム機だけだったようなブラジルの課税は
ただ平気でゲームを割る国民性
ゲームが安い国でVPNをつかって買う世界中の乞食
この二つをなんとかせな

政府に文句言えで終了

ブラジルは昔は正規の販売があったけど海賊版・改造版出回って今は小売りが独自で入手するから
小売りが好きな価格つけ放題なんだよね
そのくせ海賊版や改造版を取り締まれば「自分が購入した商品はどうしようと構わない」って言い訳するし
高いと思うならアメリカ本土に旅行した時にでもそちらで買うといいよ

>>16
今調べたらブラジルのSwitch2の値段は日本円で約12万だったわ
PS5Proかよ

>>19
脱字
海賊版・改造版出回って任天堂は撤退した

そもそも高いゲーム機買えるような層は気にせんやろ

マーベラス頑張ってるな
転売対策でポルトガル語のみにしてるのだろうか

ブラジルって違法プレイが当たり前だし
なんかスイッチ２の割れ検知して本体止めるのをやめろとか裁判もやってるぞ
こんな国むしろ撤退するのが正解
てか撤退するだろ任天堂は

割れ国がなんか言ってらあ

そもそも任天堂の姿勢としては中国とブラジルでは商売する気がないからな

おまえらの国が終わってるから無理でーすw

反対側の国は割れ天国

深く愛されてきました。などと美辞麗句並べて泥棒行為誤魔化してんの腹立つわー

ブラジルがヘイト買ってて草

日本製ゲーム機輸入禁止にするため、トランプもびっくりするような関税かけてるやろ

ブラジルが任天堂に何かしてくれるのか？

>>1
じゃあいつもの日本と日本人差別をなくしてね
無理だろ？
こっちも無理
お前らはクソ南米土人は日本の敵なの

関税のせいでしょうよ

日本語を覚えて日本国内版を買おう
在日ブラジル人に教えて貰えばいいよ

>>26
明らかに間違い
任天堂のブラジル市場はこれから
WiiUで撤退に追い込まれたがSwitchを2020年に発売して再興し、Switch2は他と同じタイミングで発売と躍進した
こういう要望も筋違いではあるが需要がある証拠とポジティブに捉えるべき

>>36
じゃあ尚更この主張は自国に言うべきだな

こいつら逆ざやとか知らんのか？

関税の問題を任天堂に言っても仕方ねぇだろ

自分の国のことしか考えられないアホです

>>40
それ、多くの人間に当てはまる事だけどな

中国同様距離置くのが正解か

リージョンフリーだから安く買って転売するんだろ

「私たちは貧しいから◯◯を激安で売ってくれ！」

「そうすれば私たちは◯◯を沢山買う！」

「私たちが◯◯を盗むことも減るだろう！」

「君たちだって利益度外視で◯◯をもっと沢山売りたいはずだ！」

「◯◯の人気は伸びるし良いことずくめだ！」

～遊び方～
◯◯に好きな商品・製品を入れてね

白人って基本的に他責思考だよな

豚も欲しくで欲しくて堪らないのに高くなって買えないPlayStation5、安くしてください!!僕の給与は増えてないんです!!ってソニーに嘆願書出してきたら🤭

ブラジルにはメガドライブがあるだろ

ファミコンの時代って、海賊版だぞ
任天堂がブラジル進出したのSNESからだからな
ブラジルエアプか？

日本も本体3万ソフト4800円sdex1T5000円くらいにすればもっと売れると思う
sw2このままじゃタイレシオswの半分以下になっちゃうよ

任豚はひどいな現地の子供達が可哀想だとは思わんのか？
任天堂は子供の味方ではないのか？

>>50
子供は味方かもしれんが犯罪者は味方ではないからな
子供の犯罪者をどう扱うかは知らん

ゲームソフトだけでなくブラジルのSwitch2の価格は日本円で
11万円以上だからな
現地の感覚だと20万円以上だろう
関税も問題だが何しろ所得が低すぎてどうにもならない
だからと言って割って良いわけじゃないが

ゴキブリ、この生き物はお前らのお仲間だろ
責任とれ

まあ日本国内の価格からして高ぇんだけど

可哀想だが革命でもするしかないな

メガドライブ4があるだろ

ブラジルが国策で関税かけてるんだから政府に言えよwww

もっと働けば良くね、働くと給料貰えるよ

ブラジルってまだメガドライブが現役の貧乏国だよね

そのうち日本もPS4とswが現役の衰退国と呼ばれるようになる
あんまり他所を馬鹿にしない方がいい

まぁ少子化の先進国ばっかり向いてても先が厳しいのは間違いないから、Switchを延命してでも南米とか東南アジアの子ども向けに低価格ゲームは用意した方がいいと思う
このままだと大人になってもスマホとPCしか買わないだろうし

ブラジルのコンソール市場がアレなのは関税政策のせいなのが大きいからなあ
古いセガ機が長い間現役なのも現地工場があるせいでしょ

BRICSとかいうクソなのにイキってる輩

>>1
sw2の脱獄対策を違法認定して任天堂を制裁するとかやってたじゃんブラジル
わざわざペナルティ喰らう為に野蛮な国に進出したって何の得もないよ
客扱いしてもらおうと思うならまともな商習慣を整えてから出直して
そうでなくても現地工場とか面倒なルールだらけで有名でしょ

ブラジルは関税高すぎて電化製品めっちゃ高い

>>63
ブリカス？

この人がブラジルの政治家になって、関税を下げてくれとしかｗ

この人たちの親しんできたファミコンって
中国でコピーされた本体でN in 1ソフト遊ぶとかなんだろうな
ほっといていいと思うわ

ブラジルにスイッチ売ってんの？

>>69
数年前にアメリカ任天堂が輸出するって形式で
下手するとアメリカの関税が上乗せされるｗ

再度撤退はあるかもなw

無茶言うなよ、慈善事業じゃねえんだから

ファンなら買えよ乞食

関税は消費者が払う

ブラジルと日本で自由貿易協定結んで
相互で関税ゼロにしようぜ

日本にはブラジルから来た日系人が多く住んでいて
ブラジル食材の需要は大きい
ブラジル産ソーセージとか関税ゼロになったら日本でも売れるやろ

日本とブラジルは明治時代からの友好国
一緒に手を結んでアメリカをやっつけようぜ

いくつかのソフトがブラジル価格ってのはマジなのか
それだとブラジルで買って転売する奴とかいそうだけど

政府に関税下げてもらうように懇願するところから始めたほうがよくね

しかし自国がゲーム機器にかける関税が高いために値段上がってるってことすら理解できない
超絶ゴミクソガイジっておるもんやね

知らんがなー

ブラジルの人、聞こえますかー!!

ブラジル人のファンは税金かかりまくった正規の値段でほんとに買ってるの？

日本向けだと日本語のみでほぼ困らない
だけで1言語で平気な国は多くない
多言語版を特定の国で安くするとみんなそこで買う

大人しくマスターシステムやっててくれ

PCパーツどうなってる？　PS5どうなってる？って返したら黙る案件だな

うちの国だけ安くしてくれたら割らずに買うからよ〜って
ヤクザか乞食が過ぎるわ

アマゾンだったかな。安い国で仕入れて高く売ってたのｗ

ブラジルで政府に文句を言ったらヒットマンを送られそう

ニンテンドーが貧乏人向けだったんだけど世界中で値上げして富裕層向けになったから反発が出るのも仕方ないね
貧乏人が親世代になって安心してニンテンドーを選ぶから今があるんだが
15年後に空白期間ができるぞ

金貯めてセールで買えアホとしか言いようがない
買ってもらうメリットが何もない提案でやばすぎる

>>89
金持ちはゴミどもに戦争して欲しいんだろうなぁって思ってるよ
だから安くて楽しい気晴らしを消し去ってインターネットを見ると怒りしか覚えないようにしたいらしい
自分たちはどっかの島とか火星で助かるつもりだしな

メガドライブとマスターシステムで遊んでなよ